Charte d'utilisation

Par votre inscription à l'Amicale de Voile du Coulet, vous vous engagez au respect de cette Charte d'Utilisation

  • La voile légère est un sport qui comporte des risques

  • L'Amicale de Voile du Coulet exige le port d'un gilet de sauvetage quelles que soient les conditions de navigation
    • Dériveurs, catamarans, planches à voile, standup paddle: gilet à choix, adapté à la taille de la personne
    • Bateau à moteur: gilet à col homologué
    • Enfants: gilet à col homologué
    • Notes
      • Des gilets sont fournis à bien plaire par l'Amicale, vous pouvez les trouver dans le portakabin.
      • Ces gilets fournissent une flottaison appropriée en cas de chute dans l'eau ou de chavirage, mais il ne sont pas forcément homologués. Leur utilisation selon les normes en vigueur listées ci-dessous est sous votre propre responsabilité.
      • Toute amende résultant d'un contrôle de police est à la charge de l'utilisateur.

  • En empruntant du matériel, vous confirmez:
    • Etre au courant des dangers propres à ce sport
    • Etre capable de manoeuvrer le matériel que vous empruntez
    • Renoncez à engager la responsabilité de l'Amicale de Voile du Coulet ou du propriétaire du matériel mis à disposition en cas de problème
    • Etre prêt à participer à toute réparation découlant d'une utilisation inappropriée
  • Tout défaut constaté doit être immédiatement signalé au comité via l'adresse email "comite@a-v-c.ch"

  • Les membres mineurs restent sous la responsabilité de leurs parents

  • Nous recommandons le port d'un téléphone mobile dans une poche étanche lors de vos activités.
    En cas de problème, le numéro international d'urgence est le 112 (fonctionne sur Suisse ou France)


Bonne navigation!

-------------

Extrait des normes en vigueur sur les gilets de sauvetage:

Ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses
(Ordonnance sur la navigation intérieure, ONI)

du 8 novembre 1978 (Etat le 15 mars 2016)

Source: https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19780252/index.html

Art. 134 Engins de sauvetage

1 Les engins de sauvetage reconnus sont les moyens de sauvetage individuels et les moyens de sauvetage collectifs. Sont considérés comme des moyens de sauvetage individuels les gilets de sauvetage avec cols et les bouées de sauvetage.[...]

2 Les engins individuels doivent avoir une poussée hydrostatique d'au moins 75 N; font exception les engins individuels sur les bateaux visés à l'art. 134a.

2bis Les gilets de sauvetage gonflables sont reconnus lorsque le dispositif de gonflage est actionné automatiquement ou à la main.

[...]

6 La poussée hydrostatique des gilets de sauvetage destinés aux enfants de moins de douze ans n'est pas prescrite. Cependant, seuls les gilets de sauvetage appropriés avec col peuvent être utilisés.

Art. 134a Engins de sauvetage pour engins de sports nautiques de compétition

1 Sont considérés comme engins de sport nautique de compétition les kitesurfs, les planches à voile, les bateaux de compétition à l'aviron, les kayaks de compétition, les canoës, les rafts, les planches destinées au «stand-up paddle» et autres bateaux semblables, ainsi que les bateaux à voile qui ne disposent pas de suffisamment d'espace de stockage refermable, étanche aux éclaboussures et aux intempéries pour embarquer les engins de sauvetage visés à l'art. 134.2

[...]

3 Sont considérées comme aides à la flottaison les gilets de sauvetage correspondant à la norme SN EN 12402-5:2006 dans la version de novembre 2006.

4 L'aide à la flottaison doit être à la taille de la personne à laquelle elle est destinée.